xenstore size limits
* Documents the existing 4kby size limit on xenstore message payloads
* Causes xs.c in libxenstore to fail locally rather than violating
said limit (which is good because xenstored kills the client
connection if it's exceeded).
* Introduces some limits on path lengths in xenstored. I trust
no-one is using path lengths >2kby. This is good because currently
a domain client can create a 4kby relative path that the dom0 tools
cannot access since they'd have to specify the somewhat longer
absolute path.
* Removes uses of the host's PATH_MAX (!)
Signed-off-by: Ian Jackson <ian.jackson@eu.citrix.com>